In my work as a technical translator, technical texts and company correspondence are translated into German, English and French.
For you as a private person or company it is important to work with professional translations. Regardless of the subject, I translate your texts to the required quality level. My work also includes the creation of technical terminology for clients.
I have very good technical and economic basic knowledge and very good experience and knowledge in handling MS Office tools and “Computer Aided Translation “Tools as Across Language Server und SDL Trados.
The translations are conscientiously and professionally checked by a proofreader according to the 4-eye-principle.
I carry out all my quality services on time, with discretion, within budget and in the desired form.
Examples of the technical translations I have done:
I translate your quotations into the languages German, English and French. Especially for companies or self-employed persons it is important to present themselves with an excellent language level.
I translate all kinds of reports and minutes. You had international meetings and need a translation? Then you are exactly right with me.
You receive the appropriate translation for each report and documentation.
You as a company need a linguistically correct translation for the operating instructions of your products?
I am specialized in different areas:
- Construction Engineering
- Steel Construction
- Printing Industry
- Machine and Plant Construction
- Information Technology
- Electrical Engineering
- Refrigeration technology
- Baking technology
- Wiring diagrams
I translate your operating instructions and give you very attractive special conditions for larger quantities.
You need different languages for your website? I would be happy to translate your texts into French, English and German.
The right translation for your marketing campaign is missing? Talk to me, I can offer you the right translation!
You are planning a training course and have international participants? No problem, because I translate your training manuals quickly and easily.
Short, concise, yet very meaningful translations for user interfaces. I offer you the right texts.
I would be happy to translate your annual reports, conformity reports, financial statements etc.
To become internationally successful, it is important to offer its products in different languages. I can help you with this. Let me translate your sales or press documents.
Calculation of the translation texts
Translations are charged according to standard lines and words of the translated text. The price of a translation therefore depends on the size of the text and the degree of difficulty.
Special conditions and package offers for large-volume or regular translations.