Tools and Project Management
Optimize your translations using translation tools to save time and money. Translation project management automates the translation process so that no manual tasks are repeated.
Terminology databases and translation memory systems vastly improve translation quality. The translation process is shortened by the automatic incorporation of previously translated and verified texts.
As a project manager, specialist translator and interpreter, I have many years of experience in the technical sector. I design your translation projects according to your wishes. This gives you an overview and keeps you informed about the progress of the project at all times. I will inform you reliably and continuously about the different project phases so that you are always up to date.
The following tools are used:
Across/SDL Trados
These applications create a perfect result at the end. Thanks to the so-called translation memory, your translations are stored and are available for each new translation. To achieve the best possible result, the tool checks the text for spelling and quality with an integrated preview.